Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 221-00349

Lokalita: Pardubice
LokalitaPardubice
Kódové číslo221-00349
Hrob číslo349a
Hrob index
Dat. úmrtí den6
Dat. úmrtí měsíc10
Dat. úmrtí rok od1906
Dat. úmrtí rok do5667
Heb. název dne
Heb. den17
JarcaitTišri
Rok narození75
PříjmeníLampl
JménoJosef / Jehuda
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaSmilova 44
Druh kameneporcelán v kameni
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikaromantizující
Poznámka
צ*כית
צ*כית
==
פנ איש ישר כה
יהודה לאמפל
הל* ביום יז תשרי
תרסז לק
תנצבה

Transkripce

Zde odpočívají (společné)
Josef
Lampl
zemř. 6. října 1906
v stáří 75 roků
Spěte sladce (společné)
==
heb: Jehuda, zemřel 17. tišri 5667
---- pm ---
Smilova 440 - matrikářův omyl
prohodil zápisy obou manželů
Foto hrobu 221-00349