Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 221-00360

Lokalita: Pardubice
LokalitaPardubice
Kódové číslo221-00360
Hrob číslo360
Hrob index85
Dat. úmrtí den20
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1907
Dat. úmrtí rok do5668
Heb. název dne
Heb. den14
JarcaitKislev
Rok narození53
PříjmeníSchick (Schück
JménoGustav / Simcha
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaAlžbětina 182
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikahaskalový
Poznámka
צ*כית
צ*כית
==
פנ
איש ישר רבפעליפ כהר
שמחה שיק
נפטר בשם טוב ביום יד
כחלו תרסח : תנצבה

Transkripce

Zde odpočívá
pan
Gustav
Schück
zemřel 20. listopadu 1907
v stáří 53. roků
Duši mír, popeli pokoj!
==
heb: pan Simcha
14. kislev 5668
------------ S. Špira, Kolín --oo
Alžbětina 53
Foto hrobu 221-00360