Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00362
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00362 |
| Hrob číslo | 362 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | 5668 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | 1830 |
| Příjmení | Lustig (ová) |
| Jméno | Kateřina / Kejla |
| Jméno otce | Lengsfeld (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | Hrušová (in) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
צ*כית
צ*כית
==
פט
האשה מרת קילא אשת ר* אברהם
לאסטיג מתה יום כח אלול תרסז לק
תנצבה
צ*כית
==
פט
האשה מרת קילא אשת ר* אברהם
לאסטיג מתה יום כח אלול תרסז לק
תנצבה
Transkripce
Kateřina
Lustigová
z Hrušové u Vys. Mýta
narozena 12. února 1830
zemřela 7. září 1907
**
Kéž Tě Bůh za všecky strasti
odmění nebeskou slastí
v jehož slávě nyní dlíš!
------ pm ----
soukromnice z Hrušové, roz. Lengsfeld
umírá v Okresní nemocnici
Lustigová
z Hrušové u Vys. Mýta
narozena 12. února 1830
zemřela 7. září 1907
**
Kéž Tě Bůh za všecky strasti
odmění nebeskou slastí
v jehož slávě nyní dlíš!
------ pm ----
soukromnice z Hrušové, roz. Lengsfeld
umírá v Okresní nemocnici
