Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00392
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00392 |
| Hrob číslo | 392a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | 5659 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 1849 |
| Příjmení | Ippen |
| Jméno | Barbora / Buna |
| Jméno otce | Weiss (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Markus / Meir |
| Pozn. lokalita | Hor. Roveň 59 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
הישה החשובה מרת
בונה אשת כהר מאיר איפפען
מראווען נפטרת כ טבת שנת
תרנט לפק
תנצבה
==
צ*כית
הישה החשובה מרת
בונה אשת כהר מאיר איפפען
מראווען נפטרת כ טבת שנת
תרנט לפק
תנצבה
==
צ*כית
Transkripce
h: paní
Buna, choť pana Meira
20. tevet 5659
Roveň
==
Zde odpočívá paní
Barbora
Ippenová
rodem Weisova
z Horní Rovně
narozena 31. května 1841
zemřela 1. ledna 1899
Pokoj popelu jejímu
---- pm ----
Gd. Markus, Gastwirth in Ober-Rowen
Buna, choť pana Meira
20. tevet 5659
Roveň
==
Zde odpočívá paní
Barbora
Ippenová
rodem Weisova
z Horní Rovně
narozena 31. května 1841
zemřela 1. ledna 1899
Pokoj popelu jejímu
---- pm ----
Gd. Markus, Gastwirth in Ober-Rowen
