Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00433
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00433 |
| Hrob číslo | 433 |
| Hrob index | 85 |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | 5665 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Steiner |
| Jméno | Charlotte / Fradl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Otto / Natl |
| Pozn. lokalita | Dašice 1 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
גרמ*
גרמ*
==
פט
האשה חשובה מרת
פראדל שרל שטיינער
הל* ביום ו טבת שנת תרסה לק
תנצבה
גרמ*
==
פט
האשה חשובה מרת
פראדל שרל שטיינער
הל* ביום ו טבת שנת תרסה לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet
tief betrauert
von ihren Kindern
Frau
Charlotte
Steiner
aus Daschitz
gest. am 13. Dezember 1904
im 79. Lebensjahre
Ruhe sanft!
--------------S. Špira, Kolín --oo
soukromnice z Dašic 1
heb: Fradl Serl (6. tevet 5665)
tief betrauert
von ihren Kindern
Frau
Charlotte
Steiner
aus Daschitz
gest. am 13. Dezember 1904
im 79. Lebensjahre
Ruhe sanft!
--------------S. Špira, Kolín --oo
soukromnice z Dašic 1
heb: Fradl Serl (6. tevet 5665)
