Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00434
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00434 |
| Hrob číslo | 434 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5659 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 44 |
| Příjmení | Lustig |
| Jméno | Bernatd |
| Jméno otce | Jom Tov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Pardubice 137 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | orientalizující |
| Poznámka |
פנ
הבחור הנחמד ישר לבב ברוך
בן לך יום טוב לוסטיג נפטר ביום ג אב
תרנע ל
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית
הבחור הנחמד ישר לבב ברוך
בן לך יום טוב לוסטיג נפטר ביום ג אב
תרנע ל
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית
Transkripce
Zde odpočívá
Bernard Lustig
c.k. soudní sekretář
Zemřel dne 10. července 1899
v stáří 44 let
Věnovals svůj život cele povolání
a svým nejbližším a získla sis
lidumilností lásku a důvěru všech
Spi sladce
---- pm ----
heb: Baruch ben Jom Tov (3. av 5659)
Pardubice 137
Bernard Lustig
c.k. soudní sekretář
Zemřel dne 10. července 1899
v stáří 44 let
Věnovals svůj život cele povolání
a svým nejbližším a získla sis
lidumilností lásku a důvěru všech
Spi sladce
---- pm ----
heb: Baruch ben Jom Tov (3. av 5659)
Pardubice 137
