Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00472
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00472 |
| Hrob číslo | 472 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1895 |
| Dat. úmrtí rok do | 5655 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1855 |
| Příjmení | Hlawatsch |
| Jméno | Josef / Jechezkiel |
| Jméno otce | Jišajahu |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Sezemice (in) |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
פנ החבר שר ויקר רוח
יחזקי* בן ר*ר ישעי
הלאוואטש מ*מ סעזעמיטץ
הלך לעולמו בשם
טוב ערב ר*ח ונקבר בר*ח
מנחם אב תרנח לפק
תנצבה
==
בצ*כית
יחזקי* בן ר*ר ישעי
הלאוואטש מ*מ סעזעמיטץ
הלך לעולמו בשם
טוב ערב ר*ח ונקבר בר*ח
מנחם אב תרנח לפק
תנצבה
==
בצ*כית
Transkripce
h: *ha-bachur jakar ruach
Jechezkiel ben Jišajahu
ze Sezemic
umírá v předvečer novoluní av 5655
==
Zde odpočívá
Josef Hlaváč
ze Sezemic
narozen 15. března 1855
zemřel 21. července 1895
Pokoj popeli jeho!
---- pm ----
ekonom ze Sezemic
Jechezkiel ben Jišajahu
ze Sezemic
umírá v předvečer novoluní av 5655
==
Zde odpočívá
Josef Hlaváč
ze Sezemic
narozen 15. března 1855
zemřel 21. července 1895
Pokoj popeli jeho!
---- pm ----
ekonom ze Sezemic
