Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00058
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00058 |
| Hrob číslo | 058 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1885 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1882 |
| Příjmení | Katscher |
| Jméno | Otto |
| Jméno otce | Jindřich |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Holice 47 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/מגן דוד/
פט
הילד יצחק קאטשער
מהאליטץ נולד כט
תמוז תרמב וענ*ל
לדאבוןאביו ז תשרי תרמד
==
צ*כית וגרמנית
פט
הילד יצחק קאטשער
מהאליטץ נולד כט
תמוז תרמב וענ*ל
לדאבוןאביו ז תשרי תרמד
==
צ*כית וגרמנית
Transkripce
h: *ha-jeled
Jicchak Katscher
(základní životopisná data)
==
Zde odpočívá v pokoji
Otto Kačer
zem. dne 16. září 1885
v stáří 3 letech
Spi sladce drahé dítko
**
Du holdes KInd, du folgtest
früh dem Beispiele deiner
Mutter von allen wurdest
du stets geliebt, beweint von
denen die Dich kannte
Gewidmet wom
Ernst Fuchs
zum Andenken an seine
dienstzeit beim k. und k.
dragonner Regimente Graf von
Alanter ur coli N. 8 (14. 2. 1898)
---------------------- J. Stránský --oo
syn ochodníka z Holic 47 (3,3) -nar 16. vii. 1882
Jicchak Katscher
(základní životopisná data)
==
Zde odpočívá v pokoji
Otto Kačer
zem. dne 16. září 1885
v stáří 3 letech
Spi sladce drahé dítko
**
Du holdes KInd, du folgtest
früh dem Beispiele deiner
Mutter von allen wurdest
du stets geliebt, beweint von
denen die Dich kannte
Gewidmet wom
Ernst Fuchs
zum Andenken an seine
dienstzeit beim k. und k.
dragonner Regimente Graf von
Alanter ur coli N. 8 (14. 2. 1898)
---------------------- J. Stránský --oo
syn ochodníka z Holic 47 (3,3) -nar 16. vii. 1882
