Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 221-00069

Lokalita: Pardubice
LokalitaPardubice
Kódové číslo221-00069
Hrob číslo069
Hrob index
Dat. úmrtí den3
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1850
Dat. úmrtí rok do5610
Heb. název dneBet
Heb. den23
JarcaitSivan
Rok narození
PříjmeníPick
JménoMordechaj
Jméno otceMOše Lejb
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaOpatovice (mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikatrojúhelník
Poznámka
נפטר ביום ב*כג* סיון ונקבר יום ג* תרי לפק
פנ
הנעלה כ מרדכי בן כ משה
ליב פיק וואפאטאוויץ הלך
כל ימיו בדרך טובים ועושה
צדקה בכל עת וירא אלקים
עד יום מותו בשכר זה
תנצבה

Transkripce

h: *ha-naala
pan
Mordechaj ben Moše Lejb
Pick z Opatovic
bejt* 23. sivan 5610 (3. června 1850)
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Foto hrobu 221-00069