Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 221-00075
Lokalita: Pardubice
| Lokalita | Pardubice |
|---|---|
| Kódové číslo | 221-00075 |
| Hrob číslo | 075 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1850 |
| Dat. úmrtí rok do | 5611 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 62 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Nathan |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dašice 2 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
כהן
/סימן : כהנים/
צדק
בחור אברהם
בן איש חיל מוה נאטל
כץ הי* נפש נענה בחייו לא
ראה בטובה תם וישר נו*נ
בשם טוב רח* טבת תריא ל
תנצבה
/סימן : כהנים/
צדק
בחור אברהם
בן איש חיל מוה נאטל
כץ הי* נפש נענה בחייו לא
ראה בטובה תם וישר נו*נ
בשם טוב רח* טבת תריא ל
תנצבה
Transkripce
h: kohen cedek
učený pan (*ha-bachur)
Abraham ben Natl, ha-kohen
dušenka usoužená, příliš dobrého v životě
nepotkal. Umírá s nejlepší pověstí
během novoluní tevet 5611 (6. prosince 1850)
---- pm ----
Kohn Abraham (62), Sd. Nathan + Rebeka, Dašice ii.
mat. uvádějí datum 23. xii. 1850
učený pan (*ha-bachur)
Abraham ben Natl, ha-kohen
dušenka usoužená, příliš dobrého v životě
nepotkal. Umírá s nejlepší pověstí
během novoluní tevet 5611 (6. prosince 1850)
---- pm ----
Kohn Abraham (62), Sd. Nathan + Rebeka, Dašice ii.
mat. uvádějí datum 23. xii. 1850
