Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 221-00079

Lokalita: Pardubice
LokalitaPardubice
Kódové číslo221-00079
Hrob číslo079
Hrob index
Dat. úmrtí den17
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1864
Dat. úmrtí rok do5624
Heb. název dneAlef
Heb. den11
JarcaitNisan
Rok narození
PříjmeníPopper
JménoRivka
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Elijahu
Pozn. lokalitaBýšť (mm)
Druh kamenepískovec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikakniha
Poznámka
פט
נפטרה ביום א יא* ניסן שנת תרכד לפק
/סימן/
אשה היקרה אשת חיל עקרת
הבית יראת אלקים מרת רבקה
אשת כה אליהו פאפפער מכפר
בעישט הלכה בש*ט ונאספה אל
עמה מעשי* לא ישכחו וגם זכרונה
תנצבה

Transkripce

Dne alef* 11. nisan 5624 (17. dubna 1864)
(symbol : knihy ?)
Drahá paní a skvělá hospodyně
bohabojná paní
Rivka Popper, choť pana Elijahu z Bejšti
---- pm ----
v matrikách nenacházíme
Foto hrobu 221-00079