Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00005
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00005 |
| Hrob číslo | a-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 9999 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Stieber |
| Jméno | Moše |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | datace neuvedena |
פנ איש תם וישר יקר ומאושר
כה משה שטיבר
מנעוריו עד כי בא בימים
שמר מצות אל שכן רמים
הלך מעגל צדק דרך תמים
שפך ערב ובקר וצהרים
טל תפלתו ליושב בשמים
ינהל נא איש אמונים
בתוך מקהלות שאננים
רב טוב הצפון לנאמנים
תנצבה
כה משה שטיבר
מנעוריו עד כי בא בימים
שמר מצות אל שכן רמים
הלך מעגל צדק דרך תמים
שפך ערב ובקר וצהרים
טל תפלתו ליושב בשמים
ינהל נא איש אמונים
בתוך מקהלות שאננים
רב טוב הצפון לנאמנים
תנצבה
Transkripce
Zde uložili muže poctivého a přímého, vzácného a blaženého,
ctihodného rebbe Moše Stiebera.
Od mladosti své až do sešlosti věkem
ostříhal micwot H-spodina, Jenž přebývá na Výsostech.
V upřímnosti své kráčíval po stezkách Spravedlnosti,
ráno, večer té
ctihodného rebbe Moše Stiebera.
Od mladosti své až do sešlosti věkem
ostříhal micwot H-spodina, Jenž přebývá na Výsostech.
V upřímnosti své kráčíval po stezkách Spravedlnosti,
ráno, večer té
Poznámka
datace neuvedena
