Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00014
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00014 |
| Hrob číslo | a-14 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1837 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 10 |
| Příjmení | Salzer |
| Jméno | Rejzl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Aharon |
| Pozn. lokalita | 1837 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה יקרה
והצנועה אח מרת
ריזל אשת הר אהרן
זאלצר נפטרת ביום ב
אסרו חג סוכות שנת
תקצח לפק תנצבה
האשה יקרה
והצנועה אח מרת
ריזל אשת הר אהרן
זאלצר נפטרת ביום ב
אסרו חג סוכות שנת
תקצח לפק תנצבה
Transkripce
Zde jest uložena
bytost drahocenná
a skromná. Žena statečná, paní
Rejzl, choť reb Aharona
Salzera. Odešla 2. dne
isru chag svátku sukot, roku
597 podle malého počtu. (tanceva)
bytost drahocenná
a skromná. Žena statečná, paní
Rejzl, choť reb Aharona
Salzera. Odešla 2. dne
isru chag svátku sukot, roku
597 podle malého počtu. (tanceva)
