Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00040
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00040 |
| Hrob číslo | b-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1814 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | /Aus - Oijs/ |
| Jméno | Josel /Jozl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
האיש ישר הרר
יוזל אייס זל יום
ב כג תמוז
תקעד
האיש ישר הרר
יוזל אייס זל יום
ב כג תמוז
תקעד
Transkripce
Zde jest uložen
muž přímý, reb
Josl Oijs, památka jeho budiž požehnána. Odešel
2. dne po šabatu, 23. tamuzu
roku 574.
muž přímý, reb
Josl Oijs, památka jeho budiž požehnána. Odešel
2. dne po šabatu, 23. tamuzu
roku 574.
