Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00316
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00316 |
| Hrob číslo | k-10 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1842 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Meir Lejb |
| Jméno otce | Anšel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | KRYPTO; Meir Lejb z´l |
היהי האיש הירא כה מאיר ליב בה אנשל זל
בן עב שנה ויאסף אל עמיו בשם טוב
ביום ד ךג
טבתרב לפק
פנ
מאיר יהודה אתה יודוך אחיך
אתה יודוך עד אחרית ימים
ימין ושמאל לא נטו רגליך
רק טוב מעשיך נאים ותממים
לעשות צדק ומשפט ולשמו דרך
יי צותה גם את בניך אחריך
בטוב לכן תלין בארץ החים
זהוא הגומל לכל נאמנ* רוח
לצדיק ולאיש חסד במפעלי
בן עב שנה ויאסף אל עמיו בשם טוב
ביום ד ךג
טבתרב לפק
פנ
מאיר יהודה אתה יודוך אחיך
אתה יודוך עד אחרית ימים
ימין ושמאל לא נטו רגליך
רק טוב מעשיך נאים ותממים
לעשות צדק ומשפט ולשמו דרך
יי צותה גם את בניך אחריך
בטוב לכן תלין בארץ החים
זהוא הגומל לכל נאמנ* רוח
לצדיק ולאיש חסד במפעלי
Transkripce
jen heb.
Poznámka
KRYPTO; Meir Lejb z´l
