Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00214
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00214 |
| Hrob číslo | l-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1809 |
| Příjmení | Goldstein |
| Jméno | Joachim /Chajjim/ |
| Jméno otce | Ruben |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | člen chevra kadiša |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש גבר באחיו בעלי
החברה קדישא להפוך משכבם
בכל מחלה אנוסה ולגמול
עמם חסד ביום המיתה הרר חיים
בן ה מנוח כה ראובן גאלדשטיין
תנצבה
---
..
..
..
..
..
איש גבר באחיו בעלי
החברה קדישא להפוך משכבם
בכל מחלה אנוסה ולגמול
עמם חסד ביום המיתה הרר חיים
בן ה מנוח כה ראובן גאלדשטיין
תנצבה
---
..
..
..
..
..
Transkripce
p.n.
..
..
..
..
..
..
----
Hier ruht Herr
Joachim
Goldstein
gest. am 6. November 1871
im 63. Lebensjahre
..
..
..
..
..
..
----
Hier ruht Herr
Joachim
Goldstein
gest. am 6. November 1871
im 63. Lebensjahre
