Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00361
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00361 |
| Hrob číslo | mp-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1910 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1850 |
| Příjmení | Kaufman |
| Jméno | Gitl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | náhrobek je zborcený, díly se překrývají |
פט
האשה מ
גיטל כויפמאן
אשת כה משה זל
///
///
---
..
..
..
..
---
//
//
//
//
האשה מ
גיטל כויפמאן
אשת כה משה זל
///
///
---
..
..
..
..
---
//
//
//
//
Transkripce
p.t.
..
..
..
///
///
---
Kaufmann, gest. 19. Decemb, 1910
im 61. Lebensjahre
tieb betrauert von ihren
Kindern und ihren Enkeln
---
Fromm gelebt, hoch geehrt,
Als Gattin und Mutter treu beweint.
Mutterseele sanft und rein
moeg´st du unser S
..
..
..
///
///
---
Kaufmann, gest. 19. Decemb, 1910
im 61. Lebensjahre
tieb betrauert von ihren
Kindern und ihren Enkeln
---
Fromm gelebt, hoch geehrt,
Als Gattin und Mutter treu beweint.
Mutterseele sanft und rein
moeg´st du unser S
Poznámka
náhrobek je zborcený, díly se překrývají
