Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 223-00389

Lokalita: Písečné n. D.
LokalitaPísečné n. D.
Kódové číslo223-00389
Hrob čísloms-09
Hrob index
Dat. úmrtí den21
Dat. úmrtí měsíc8
Dat. úmrtí rok od1907
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den11
JarcaitAdar
Rok narození1816
PříjmeníSchiller
JménoJakob /Jaakov/
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
איש יקר ונכבד אשר הלך
כל ימיו דרכי האמונה
והצדק הנעלה הישיש מהר
יאקב שיללער זל
מתה בזקינה טובה ביום
יא אלול תרסז לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
..
..

Transkripce

p.n.
..
..
..
..
..pozn.: skutečně *mata
..
(tanceva)
---
Hier ruht Herr
Jakob
Schiller
geb. im J. 1816, gest. 21. August
1907
tief betrauert
von seinen Kindern
und Enkeln
F. S. A.
Foto hrobu 223-00389