Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00401
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00401 |
| Hrob číslo | ms-21 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1906 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 1814 |
| Příjmení | Fuert |
| Jméno | Julie /Jehudit/ |
| Jméno otce | gb. Fuerst |
| Jméno manžela(-ky) | Lejb Fuerst |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
האשה הצנועה והיקרה
עטרת בעלה ואם טובה
יודית
אשת כה יונה ליב פירשט זל
מתה ביום כג שבט תרסו לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
..
---
..
..
..
..
האשה הצנועה והיקרה
עטרת בעלה ואם טובה
יודית
אשת כה יונה ליב פירשט זל
מתה ביום כג שבט תרסו לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
..
---
..
..
..
..
Transkripce
p.t.
..
..
..
..
..
..
---
Hier ruht Frau
Julie
Furst
werw. Sinaiberger, geb. Furst
gest. am 18. Februar 1906
im 92. Lebensjahre
tief betrauert von ihren
Kindern, Enkeln u. Urenkeln
---
hat der Tod uns auch geschieden
in unseren Herzen
..
..
..
..
..
..
---
Hier ruht Frau
Julie
Furst
werw. Sinaiberger, geb. Furst
gest. am 18. Februar 1906
im 92. Lebensjahre
tief betrauert von ihren
Kindern, Enkeln u. Urenkeln
---
hat der Tod uns auch geschieden
in unseren Herzen
