Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00425
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00425 |
| Hrob číslo | ms-45 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 1818 |
| Příjmení | Kaufmann |
| Jméno | Sigmund /Selig/ |
| Jméno otce | Jaakov Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינ יום ג דחנוכה תרלא לפק
פנ
בחור רך בשנים
הלך בלא אונים
הה הבח זעליג בה
יעקב ליב קויפמאן
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
פנ
בחור רך בשנים
הלך בלא אונים
הה הבח זעליג בה
יעקב ליב קויפמאן
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
Transkripce
..
p.n.
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Sigmund Kaufmann
geb. 30. Novemb. 1818
starb nach langem Leiden
am 2. Dezemb. 1870
Er ruhe in Frieden
p.n.
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruhet
Sigmund Kaufmann
geb. 30. Novemb. 1818
starb nach langem Leiden
am 2. Dezemb. 1870
Er ruhe in Frieden
