Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 223-00428

Lokalita: Písečné n. D.
LokalitaPísečné n. D.
Kódové číslo223-00428
Hrob čísloms-48
Hrob index
Dat. úmrtí den29
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1860
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den5
JarcaitNisan
Rok narození1842
PříjmeníSchuschny
JménoRosa /Roze/
Jméno otcegb. Schuschny Meir
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט
בתולה יעלת חן וטובת שכל
הנערה רוזה בת
כה מאיר חזן זל מקק
מעזעריטש בת חי
שנים נקטפו הייה
ה ניסן תרך לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..

Transkripce

p.t.
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruht
Rosa Schuschny
gest. im 18. Lebensjahre
berauert von ihren
Geschwistern u. Verwandten
Foto hrobu 223-00428