Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00286
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00286 |
| Hrob číslo | n-17 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1905 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 30 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | 1827 |
| Příjmení | Kaufmann |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש זקן ונכבד אשר הלך
כל ימיו בדרך האמונה
כה אברהם בן כה משה
קויפמאנן זל
ינ א דראש חודש כסלו
תרסו לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
..
איש זקן ונכבד אשר הלך
כל ימיו בדרך האמונה
כה אברהם בן כה משה
קויפמאנן זל
ינ א דראש חודש כסלו
תרסו לפק
תנצבה
---
..
..
..
..
..
..
..
..
Transkripce
p.n.
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruht herr
Abraham
Kaufmann
gest. 28. November 1905
im 79. Lebensjahre
tiefbetrauert von seiner
Gattin und Kindern
Friede Seiner Asche
..
..
..
..
..
..
(tanceva)
---
Hier ruht herr
Abraham
Kaufmann
gest. 28. November 1905
im 79. Lebensjahre
tiefbetrauert von seiner
Gattin und Kindern
Friede Seiner Asche
