Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00027
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00027 |
| Hrob číslo | c-05 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 7777 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Faerber |
| Jméno | Moše Lejb |
| Jméno otce | Zisl |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
/..../ משה ליב בה זיסל פערבר זל
/.... . חשון ת/....
שבת בצל אל למרום עלית
הרבות חסדך שלום פעלך
ללכת בית ה תמיד שמחת
/.... . חשון ת/....
שבת בצל אל למרום עלית
הרבות חסדך שלום פעלך
ללכת בית ה תמיד שמחת
Transkripce
/.../ Moše Lejb, syn reb Zisla Faerbera, památka jeho budiž požehnána
/... . chešvanu /...
Spočinuls ve stínu B-žím, na Výšiny ses povznesl.
Hojná byla tvá milosrdenství, skutky své konal jsi v pokoji.
Do Domu H-spodinova jsi odešel, veseliti budeš se
/... . chešvanu /...
Spočinuls ve stínu B-žím, na Výšiny ses povznesl.
Hojná byla tvá milosrdenství, skutky své konal jsi v pokoji.
Do Domu H-spodinova jsi odešel, veseliti budeš se
