Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00033
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00033 |
| Hrob číslo | c-11 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1833 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Singer |
| Jméno | Lejb |
| Jméno otce | Zelki |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ינ
שק לעת הבוקר יג מרחשון תקצד ל
פנ
הבחור יהודה המכונה
ליב בן הרר זעלקי זינגער יצו
ראו רבים וייראו כי עלה והניף
המות בחרבו על בחור /....
ועמל בתורת אמת /כלי קודש/
דרכו היה תמים לא נטה מדרך הישר
הרבה /למד בישיבות ...../
לפני /מותו החל ללמוד ....
/פגמ/
/פגמ/
שק לעת הבוקר יג מרחשון תקצד ל
פנ
הבחור יהודה המכונה
ליב בן הרר זעלקי זינגער יצו
ראו רבים וייראו כי עלה והניף
המות בחרבו על בחור /....
ועמל בתורת אמת /כלי קודש/
דרכו היה תמים לא נטה מדרך הישר
הרבה /למד בישיבות ...../
לפני /מותו החל ללמוד ....
/פגמ/
/פגמ/
Transkripce
Jeho duše odešla
nad ránem o svatém šabatu, 13. marchešvan roku 594 malého počtu.
Zde jest uložen
mladičký Jehuda zvaný
Lejb, syn rebbe reb Zelkiho Singera, Skála jeho nechať jej chrání.
Pohleďte mnozí a zachvějte se bázní, neb pozdvihla výhružně
s
nad ránem o svatém šabatu, 13. marchešvan roku 594 malého počtu.
Zde jest uložen
mladičký Jehuda zvaný
Lejb, syn rebbe reb Zelkiho Singera, Skála jeho nechať jej chrání.
Pohleďte mnozí a zachvějte se bázní, neb pozdvihla výhružně
s
