Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00037
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00037 |
| Hrob číslo | c-15 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1825 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hofman /H´m/ |
| Jméno | Lejzr |
| Jméno otce | Joel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש ישר וכשר ה
ליזר בן ה יואל המ
ינ עש טו שבט ונ
ביום א הי בו
תקפה תנצבה
איש ישר וכשר ה
ליזר בן ה יואל המ
ינ עש טו שבט ונ
ביום א הי בו
תקפה תנצבה
Transkripce
Zde jest uložen
muž přímý a bezúhonný, reb
Lejzr, syn zesnulého reb Joela.
Jeho duše odešla v předvečer šabatu, 15. švat a byl pohřben
následujícího dne, 18. téhož měsíce
roku 585. (tanceva)
muž přímý a bezúhonný, reb
Lejzr, syn zesnulého reb Joela.
Jeho duše odešla v předvečer šabatu, 15. švat a byl pohřben
následujícího dne, 18. téhož měsíce
roku 585. (tanceva)
