Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 223-00077

Lokalita: Písečné n. D.

Lokalita	Písečné n. D.
Kódové číslo	223-00077
Hrob číslo	d-03
Hrob index
Dat. úmrtí den
Dat. úmrtí měsíc
Dat. úmrtí rok od
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
Příjmení	xyz
Jméno	Lazik
Jméno otce	Jokel
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka

פנ
האיש כשר
הישר ה לאזי
בה יוקל שץ
ני נקבר בשם טוב
/תא/
/תא/

Transkripce

Zde jest uložen
muž bezúhonný
a přímý, reb Lazi,
syn reb Jokela, vyslance obce.
Jeho duše odešla a byl pohřben v Dobrém Jménu
/pod úrovní země/
/pod úrovní země/