Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00078
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00078 |
| Hrob číslo | d-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1761 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Š´zn (Schlesinger) |
| Jméno | Jokl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
הה התרוני
ה יוקל שזנ
זל תנצבה
נקבר
ב ה טבת תקכב ל
הה התרוני
ה יוקל שזנ
זל תנצבה
נקבר
ב ה טבת תקכב ל
Transkripce
Zde jest uložen
učenec,
reb Jokel Schlesinger,
památka jeho budiž požehnána. (tanceva)
Byl pohřben
2. dne po šabatu, 5. tevetu roku 521 podle malého počtu.
učenec,
reb Jokel Schlesinger,
památka jeho budiž požehnána. (tanceva)
Byl pohřben
2. dne po šabatu, 5. tevetu roku 521 podle malého počtu.
