Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 223-00060

Lokalita: Písečné n. D.

Lokalita	Písečné n. D.
Kódové číslo	223-00060
Hrob číslo	e-11
Hrob index
Dat. úmrtí den	29
Dat. úmrtí měsíc	2
Dat. úmrtí rok od	1852
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne	Alef
Heb. den	9
Jarcait	Adar
Rok narození
Příjmení	Farber
Jméno	Josef
Jméno otce	Zusl
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka	nefele

ינ יום א ט אדר תריב ל
פנ
ילד שעשועים
יוסף בן ה קצן כה
זוסל פערבר יצו
תנצבה

Transkripce

Odešla duše jeho 1. dne po svatém šabatu, 9. adaru v roce 612 podle malého počtu.
Zde uložili
děťátko rozkošné,
Josefa, syna vznešeného, ctihodného
reb Zusla Faerbera, Skála jeho nechať jej chrání .
Ve svazek živých budiž vevázána duše jeho

Poznámka

nefele