Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00101
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00101 |
| Hrob číslo | d-27 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1745 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Jicchak ha-kohen |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | šlijach cibbur |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
איש חשוב
צדיק וישר
התורני מוה
יעקב במ יצחק
כץ זל שהי מץ
לעדת ישורון
נקבר ביום א יט
חשון תקו ל
תנצבה בגע
אמן
איש חשוב
צדיק וישר
התורני מוה
יעקב במ יצחק
כץ זל שהי מץ
לעדת ישורון
נקבר ביום א יט
חשון תקו ל
תנצבה בגע
אמן
Transkripce
Zde jest uložen
muž vážený
spravedlivý a přímý.
Znalec Tóry, náš učitel reb
Jaakov, syn ctihodného Jicchaka
ha-kohena, památka jeho budiž požehnána. Učitel spravedlnosti
stádce Ješurun.
Byl pohřben 1. dne po šabatu, 19. dne
měsíce chešvan roku 5
muž vážený
spravedlivý a přímý.
Znalec Tóry, náš učitel reb
Jaakov, syn ctihodného Jicchaka
ha-kohena, památka jeho budiž požehnána. Učitel spravedlnosti
stádce Ješurun.
Byl pohřben 1. dne po šabatu, 19. dne
měsíce chešvan roku 5
