Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 223-00121

Lokalita: Písečné n. D.
LokalitaPísečné n. D.
Kódové číslo223-00121
Hrob číslog-12
Hrob index
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc9
Dat. úmrtí rok od1841
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneEšq
Heb. den9
JarcaitTišri
Rok narození
PříjmeníSchlesinger
JménoWolf
Jméno otceJaakov
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
איש יקר
וואלף בן הרר
יעקב שלעזינגער ינ
עש ועיכ תרב ל

Transkripce

Zde jest uložen
muž drahocenný,
Wolf, syn rebbe reb
Jaakova Schlesingera. Jeho duše odešla
v předvečer svatého šabatu, jenž byl zároveň předvečerem Dne Smíření, roku 601 podle malého počtu.
Foto hrobu 223-00121