Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 223-00134

Lokalita: Písečné n. D.
LokalitaPísečné n. D.
Kódové číslo223-00134
Hrob číslog-24
Hrob index
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1819
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneEšq
Heb. den1
JarcaitAdar
Rok narození
PříjmeníPrinz
JménoLejb
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
האיש ישר וכשר
ה ליב פרינץ זל
נפטר עשק ב דרח
אדר תקעט ל

Transkripce

Zde jest uložen
muž přímý a bezúhonný,
reb Lejb Prinz - blažené paměti.
Odešel v předvečer svatého šabatu, 2. dne novoluní
měsíce adar roku 579 podle malého počtu.
Foto hrobu 223-00134