Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 223-00141
Lokalita: Písečné n. D.
| Lokalita | Písečné n. D. |
|---|---|
| Kódové číslo | 223-00141 |
| Hrob číslo | g-32 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1783 |
| Dat. úmrtí rok do | 1784 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Eliezer (Eli) |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
האיש ישר וכש
כ אלי בכ ליב נפ
ונקבר ביום ו ע
ל כג ט תקמד
נצבהת
כ אלי בכ ליב נפ
ונקבר ביום ו ע
ל כג ט תקמד
נצבהת
Transkripce
Muž přímý, bezúhonný
a vážený, Eli, syn ctihodného reb Lejba. Odešel
a byl pohřben v předvečer svatého šabatu,
k 23. dni měsíce tevet roku 544 (podle malého počtu)
(tanceva)
a vážený, Eli, syn ctihodného reb Lejba. Odešel
a byl pohřben v předvečer svatého šabatu,
k 23. dni měsíce tevet roku 544 (podle malého počtu)
(tanceva)
