Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 223-00236

Lokalita: Písečné n. D.
LokalitaPísečné n. D.
Kódové číslo223-00236
Hrob čísloh-06
Hrob index
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1851
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den5
JarcaitŠvat
Rok narození
PříjmeníLandsman
JménoHendel
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Chajjm
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פט האשה הענדל אכה חיים למ
ינ יום ה שבס תריא ל
הצנועה לכת עם האלהיה
עדנה באבה בחצי ימיה
נחשך אור שמשה אור חייה
דבר ה היה נכבד בעיניה
לעני כפה פרשה ולאביון ידיה
לא שבו ריקם כל באיה
אך טוב וחסד רדפו רגליה
נר לרגלה ואור לנתיבותיה
נה בחרה כל ימי חייה
ספוד יספדו בעלה ובניה
מאנו הנחם נפשם עליה
תנצבה

Transkripce

jen heb.
Foto hrobu 223-00236