Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 225-00006
Lokalita: Písková Lhota
| Lokalita | Písková Lhota |
|---|---|
| Kódové číslo | 225-00006 |
| Hrob číslo | 006 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 4444 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (K*c) |
| Jméno | Šraga (Fejš) |
| Jméno otce | Seligman |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | hluboko v zemi |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
פנ
ציון מנוחת איש כבוד אל
הלך בתומו ויראת ד אמו
מנעוריו עד אהריתו
כה שרגא המכונה פייש
בכה זעליגמאן כהן לאל
עליון לעמוד עבדיך בשמו
כל ימיו נהנה רק מייע
/תר*אן
ציון מנוחת איש כבוד אל
הלך בתומו ויראת ד אמו
מנעוריו עד אהריתו
כה שרגא המכונה פייש
בכה זעליגמאן כהן לאל
עליון לעמוד עבדיך בשמו
כל ימיו נהנה רק מייע
/תר*אן
Transkripce
zbytek poměrně květnatého epitafu včetně
datace je pod úrovní zeminy. Získali jsme
pouze jména;
otec Seligman Kohen (K*c)
datace je pod úrovní zeminy. Získali jsme
pouze jména;
otec Seligman Kohen (K*c)
