Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 225-00032
Lokalita: Písková Lhota
| Lokalita | Písková Lhota |
|---|---|
| Kódové číslo | 225-00032 |
| Hrob číslo | 032 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 27 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1843 |
| Dat. úmrtí rok do | 5503 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Altschul |
| Jméno | Mardochaj |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Krnsko |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
/ >>> <<<פ נ
/סימן כהנים/
/ >>><<כהר מרדכי אלטשול
מקרנסקא
/>><ביום שק ונקבר ביום א כח
בחודש אייר בשנת תקג לפק
כפו פרש לענים />><מלחמו פזר לרעבים עזר /><לקרובים ולרחוקים תמים היה
עם אלהיו ועסוק בצדקתו כל ימיו
מ*מ אל קרא עליו /<<<<<<
/סימן כהנים/
/ >>><<כהר מרדכי אלטשול
מקרנסקא
/>><ביום שק ונקבר ביום א כח
בחודש אייר בשנת תקג לפק
כפו פרש לענים />><מלחמו פזר לרעבים עזר /><לקרובים ולרחוקים תמים היה
עם אלהיו ועסוק בצדקתו כל ימיו
מ*מ אל קרא עליו /<<<<<<
Transkripce
Výstavný náhrobek, některé řádky jsou částečně
poškozeny,ale především *typografie je nezřetelná
takže nejsme schopni všemu rozumět - otazníky (?)
základní data však získána.
Mordechaj Altschul
lokal: Krnsko
epitaf víceméně standardní;
poškozeny,ale především *typografie je nezřetelná
takže nejsme schopni všemu rozumět - otazníky (?)
základní data však získána.
Mordechaj Altschul
lokal: Krnsko
epitaf víceméně standardní;
