Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 225-00048
Lokalita: Písková Lhota
| Lokalita | Písková Lhota |
|---|---|
| Kódové číslo | 225-00048 |
| Hrob číslo | 048 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1813 |
| Dat. úmrtí rok do | 5573 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz (Lewi) |
| Jméno | Jisrael |
| Jméno otce | Lejb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | lokalita |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
פנ
איש הישר והולך
בדרך ישרה הה הכ ישראל
המכונה איסרל סגל זל
בכ* יהודא המכונה ליב סגל
זל מהערשקיטווה נפטר
ונקבר ביום א*ך* שבט
שנת תקעג לפק
תנצבה
איש הישר והולך
בדרך ישרה הה הכ ישראל
המכונה איסרל סגל זל
בכ* יהודא המכונה ליב סגל
זל מהערשקיטווה נפטר
ונקבר ביום א*ך* שבט
שנת תקעג לפק
תנצבה
Transkripce
standardní epitaf
Jisrael zvaný Iserl
otec: Jehuda zvaný Lejb
lokalita: ???
==o==
v koruně macejvy levitská souprava,
vpravo konvička, nalevo od p.n. miska
Jisrael zvaný Iserl
otec: Jehuda zvaný Lejb
lokalita: ???
==o==
v koruně macejvy levitská souprava,
vpravo konvička, nalevo od p.n. miska
