Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 225-00122
Lokalita: Písková Lhota
| Lokalita | Písková Lhota |
|---|---|
| Kódové číslo | 225-00122 |
| Hrob číslo | 122 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | 5614 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Fischer |
| Jméno | Frumit |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Sender |
| Pozn. lokalita | Straškov |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
האשה מרת פרומיט אשת
פישער
כהר סענדר מכפ
סטראשקאף נקברה
ביום א יח אייר שנת
תריד לפק נתנה צדקה
לעניים והכנסה אורחים
לביתה לכן תנצבה
פישער
כהר סענדר מכפ
סטראשקאף נקברה
ביום א יח אייר שנת
תריד לפק נתנה צדקה
לעניים והכנסה אורחים
לביתה לכן תנצבה
Transkripce
manžel.: Sender Fischer
lok: Straškov
===== pozn.====
náhrobek jakoby končí až následující řadu
s prevalencí rodinných příslušníků rodiny
Oplatek. Nicméně je to jediný, který je lícem
situován jako všechny v jakoby této řadě,
a proto ho číslujeme a započítáváme jako
poslední náhrobník právě zpracované řady. (sf)
lok: Straškov
===== pozn.====
náhrobek jakoby končí až následující řadu
s prevalencí rodinných příslušníků rodiny
Oplatek. Nicméně je to jediný, který je lícem
situován jako všechny v jakoby této řadě,
a proto ho číslujeme a započítáváme jako
poslední náhrobník právě zpracované řady. (sf)
