Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 227-00001
Lokalita: Pňovany
| Lokalita | Pňovany |
|---|---|
| Kódové číslo | 227-00001 |
| Hrob číslo | 001 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1911 |
| Dat. úmrtí rok do | 5671 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Ertl |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Elhotten |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה נגנז
בעל מדות טובות החר דוד
ערטל מעלהאטטען נ* יא אייר
תרעא לק תפלתו עשה בקוונה
ויגיע כפו אחל באמונה לכן
יזכה לחיי עולם הבא ונתצבה
-ם-
בעל מדות טובות החר דוד
ערטל מעלהאטטען נ* יא אייר
תרעא לק תפלתו עשה בקוונה
ויגיע כפו אחל באמונה לכן
יזכה לחיי עולם הבא ונתצבה
-ם-
Transkripce
=o=
Hier ruhet in Frieden
David Ertl
aus Elhotten
gest. im 78. Lebensjahre
am 9. Mai 1911
Hier ruhet in Frieden
David Ertl
aus Elhotten
gest. im 78. Lebensjahre
am 9. Mai 1911
