Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 227-00006

Lokalita: Pňovany
LokalitaPňovany
Kódové číslo227-00006
Hrob číslo006
Hrob index
Dat. úmrtí den15
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1898
Dat. úmrtí rok do5658
Heb. název dne
Heb. den21
JarcaitTevet
Rok narození78
PříjmeníPremsler
JménoSalomon /Šlomo/
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaUllitz
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
ביום כא טבת תרנח ל
מת בשיבה טובה היקר כה
שלמה פרעמזלר מאולליץ
איש צדיק וישר בנדיבים
הלך תמיד בדרך טובים
דבק נפשו באלקים חיים
וכל מעשיו היו לשם שמים
תנצבה

Transkripce

=o=
Salomon Premsler
aus Ullitz
gest. am 15. Jänner 1898
im 78. Lebensjahre
Foto hrobu 227-00006