Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 227-00007
Lokalita: Pňovany
| Lokalita | Pňovany |
|---|---|
| Kódové číslo | 227-00007 |
| Hrob číslo | 007 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | 5657 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Jakob /Jaakov/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Welperschitz |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
מנוחת איש נכבד
אשר הלך בכל טובו הטהור
/פגמ
/פגמ
כהרר יעקב פאפפער נע*ל
טו אייר תרנז ל
תנצבה
אשר הלך בכל טובו הטהור
/פגמ
/פגמ
כהרר יעקב פאפפער נע*ל
טו אייר תרנז ל
תנצבה
Transkripce
Zum ewigen Frieden ist
hier bestattet Herr
Jakob Popper
aus Welperschitz
starb 63. Jahre alt am
17. Mai 1897
hier bestattet Herr
Jakob Popper
aus Welperschitz
starb 63. Jahre alt am
17. Mai 1897
