Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 227-00030
Lokalita: Pňovany
| Lokalita | Pňovany |
|---|---|
| Kódové číslo | 227-00030 |
| Hrob číslo | 030 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1899 |
| Dat. úmrtí rok do | 5659 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 9 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Schleissner |
| Jméno | Franziska /Fajgela/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Ullitz |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
אשה צנועה והגונה מ פיגלא
אשת ר משה שלייסנער מאולליץ
בכל מצות ה* היתה זהירה וצדקה
עשתה בסתירה נע*ל בשק י אדר
ש תרנט לפק = תנצבה
אשה צנועה והגונה מ פיגלא
אשת ר משה שלייסנער מאולליץ
בכל מצות ה* היתה זהירה וצדקה
עשתה בסתירה נע*ל בשק י אדר
ש תרנט לפק = תנצבה
Transkripce
Hier ruhet die Frau
Franziska Schleissner
aus Ullitz
starb am 19. Feber 1899 im
72. Lebensjahre
=o=
Höheren ... atd.
(eroze)
Franziska Schleissner
aus Ullitz
starb am 19. Feber 1899 im
72. Lebensjahre
=o=
Höheren ... atd.
(eroze)
