Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 227-00032

Lokalita: Pňovany
LokalitaPňovany
Kódové číslo227-00032
Hrob číslo032
Hrob index
Dat. úmrtí den27
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1891
Dat. úmrtí rok do5652
Heb. název dne
Heb. den26
JarcaitChešvan
Rok narození
PříjmeníHofmann
JménoHeinrich /Chajim/
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaStříbro
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פה צפון איש נאמן
ראש ומנהיג היה בקהלתו
בחק*דגח עסק בתבונתו
בבית הכנסת היה הדרתו
לשרידתיו יעמוד זכותו
הרר חיים האפמאן ממיעס
נע*ל ב* בו חשון תרנב לפק

Transkripce

Hier ruht
Heinrich Hofmann
Vorsteher d. Kultusgemein=
de und Nächstenliebevereins
in Mies
gest. 27. Novemb. 1891
Er suhe sanft in Vaters hand
Foto hrobu 227-00032