Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 227-00043
Lokalita: Pňovany
| Lokalita | Pňovany |
|---|---|
| Kódové číslo | 227-00043 |
| Hrob číslo | 043 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | 5641 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 51 |
| Příjmení | Weil |
| Jméno | Hana |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Stříbro |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vyvrácený (lícem vzhůru) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה נגנזה אשה מהללה
ויקרה אשר פעלה
רב טוב כל ימיה
מרת הנה ווייל ממיעס
יצאה נשמתה בטהרה
טז שבט תרמא ל
תנצבה
ויקרה אשר פעלה
רב טוב כל ימיה
מרת הנה ווייל ממיעס
יצאה נשמתה בטהרה
טז שבט תרמא ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Hana Weil
aus Mies
gest. 16. Janner 1881
im 51. Lebensj:
Sanft sei ihre Ruhe
Leicht sei ihr die Erde
Hana Weil
aus Mies
gest. 16. Janner 1881
im 51. Lebensj:
Sanft sei ihre Ruhe
Leicht sei ihr die Erde
