Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 227-00054
Lokalita: Pňovany
| Lokalita | Pňovany |
|---|---|
| Kódové číslo | 227-00054 |
| Hrob číslo | 054 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 89 |
| Příjmení | Epstein |
| Jméno | Isak /Jicchak/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Pscheheischen |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | vypršelý |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פצ
איש זקן וירא ה
החר יצחק עפשטיין
מפשעהעישן זהיר היה
להתפלל ציבור טובת
פעל לעניים ומעולה השיר
יגוע בשם טוב ב*דפסח תרסא ל
איש זקן וירא ה
החר יצחק עפשטיין
מפשעהעישן זהיר היה
להתפלל ציבור טובת
פעל לעניים ומעולה השיר
יגוע בשם טוב ב*דפסח תרסא ל
Transkripce
Hier ruhet
Isak Epstein
aus Pscheheischin
gest. im 89. Lebensjahre
am 5. April 1901
Friede Seiner Seele
Isak Epstein
aus Pscheheischin
gest. im 89. Lebensjahre
am 5. April 1901
Friede Seiner Seele
