Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 227-00078

Lokalita: Pňovany
LokalitaPňovany
Kódové číslo227-00078
Hrob číslo079
Hrob indexc
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1907
Dat. úmrtí rok do5667
Heb. název dne
Heb. den11
JarcaitŠvat
Rok narození
PříjmeníGuttfreund
JménoSophie /Zilde/
Jméno otceJIššachar
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalitaStaab
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka zdvojená nr. 78
מצבת
קבורת נערה בתולה צנועה
וחמודה מרת סילדה בת הר
יששכר בנימין זאב גוטפריינד
משטאאב מתה ביום יא שבט
תרסז ל
תנצבה

Transkripce

Hier ruhet
Frl. Sophie
Guttfreund
gestorben 26. Jänner
1907 im Staab
Sie ruhe in Frieden
=====

A TADY VELIKÝ pozor.
To je ta 78. ze zdvojeného číslování ..

Poznámka

zdvojená nr. 78
Foto hrobu 227-00078