Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00224
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00224 |
| Hrob číslo | 224 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1814 |
| Dat. úmrtí rok do | 5574 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 71 |
| Příjmení | Rindskopf |
| Jméno | Samuel/ Zanwil |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Ronsp 4 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | voluty |
| Poznámka |
פ נ
תק *איש* עד
צדיק וישר
כל מעשיו עשה
בכושר מכל מצות
ה* לא סר הה הרר
זנוויל ליב בה
אברהם נו*נקבר
ביום ג כג מנחם
תנצבה
תק *איש* עד
צדיק וישר
כל מעשיו עשה
בכושר מכל מצות
ה* לא סר הה הרר
זנוויל ליב בה
אברהם נו*נקבר
ביום ג כג מנחם
תנצבה
Transkripce
h: (*cadik we-jašar, me-micvot
Ha-šem lo sar)
pan
Zanwil Lejb ben Abraham
umírá *gimel 23. av 5574
(tj. 9. srpna 1814)
-----
Rindskopf Samuel z čp. 4,
obchodník (Handelsjud), dožívá se 71 let
Ha-šem lo sar)
pan
Zanwil Lejb ben Abraham
umírá *gimel 23. av 5574
(tj. 9. srpna 1814)
-----
Rindskopf Samuel z čp. 4,
obchodník (Handelsjud), dožívá se 71 let
