Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00248
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00248 |
| Hrob číslo | 248 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1782 |
| Dat. úmrtí rok do | 5542 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Kalman |
| Jméno otce | Abraham |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Ronsp |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פה
צפון חכם מבון הפרי חכם
??? ??? ??? ת*ה*
מפיהו יום וליל הלך בשיחו
עמד בצדקתו עד אסופו
בגן עדן עליון תהי נשמתו
הה התורני מהורר קלמן בה
אברהם ד* זל נפטר ונקבר בש*ט
יום ה טז שבט תקמב לפק
תנצבה
צפון חכם מבון הפרי חכם
??? ??? ??? ת*ה*
מפיהו יום וליל הלך בשיחו
עמד בצדקתו עד אסופו
בגן עדן עליון תהי נשמתו
הה התורני מהורר קלמן בה
אברהם ד* זל נפטר ונקבר בש*ט
יום ה טז שבט תקמב לפק
תנצבה
Transkripce
(silná eroze)
h: pan Kalman ben Abraham
z Ronsperka (R*)
umírá *hej 16. švat 5542
(tj. 30. ledna 1782)
h: pan Kalman ben Abraham
z Ronsperka (R*)
umírá *hej 16. švat 5542
(tj. 30. ledna 1782)
