Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00257
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00257 |
| Hrob číslo | 257 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1745 |
| Dat. úmrtí rok do | 5505 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Channa |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
)פרחים(
פט
האשה חשוב* בכל
אלה לא מצאתיה
מ חנה בה מאיר
נק בד*רח* תמז תקה
לפק
תנ צרורה בה
פט
האשה חשוב* בכל
אלה לא מצאתיה
מ חנה בה מאיר
נק בד*רח* תמז תקה
לפק
תנ צרורה בה
Transkripce
(velmi dekorativní - květiny,
mohutná tancejva - částečně rozepsána)
h: paní Chana bat Meir,
ženu, jí podobnou, sotva naleznete
umírá během novoluní tamuz 5505
(tj. 21. června 1745)
mohutná tancejva - částečně rozepsána)
h: paní Chana bat Meir,
ženu, jí podobnou, sotva naleznete
umírá během novoluní tamuz 5505
(tj. 21. června 1745)
