Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00024
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00024 |
| Hrob číslo | 024 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1707 |
| Dat. úmrtí rok do | 5468 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 28 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Fajgele |
| Jméno otce | Šimšon (ha-kohen) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | přesunutý |
שנת תסח לפק
פה
טמונה אשה חשובה
והגונה אשר במצות
***
חנה היא נזהרה מרת
פיגלה בת הרר שמשון
כץ מפוואנה ושבקה
לכל חי ביום ב ךח
תשרי )השל* ישים(
??? ????
פה
טמונה אשה חשובה
והגונה אשר במצות
***
חנה היא נזהרה מרת
פיגלה בת הרר שמשון
כץ מפוואנה ושבקה
לכל חי ביום ב ךח
תשרי )השל* ישים(
??? ????
Transkripce
h: paní
Fajgele bat Šimšon, ha kohen
umírá *bejt 28. tišri 5468
(tj. 15. října 1708)
---
podle Vainšteina řada č. 10
v r. 2020 již nebyl na této pozici,
přesunut dopředu, opřen o strom
mezi čísly 005 a 006
Fajgele bat Šimšon, ha kohen
umírá *bejt 28. tišri 5468
(tj. 15. října 1708)
---
podle Vainšteina řada č. 10
v r. 2020 již nebyl na této pozici,
přesunut dopředu, opřen o strom
mezi čísly 005 a 006
Poznámka
přesunutý
