Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 228-00035
Lokalita: Poběžovice
| Lokalita | Poběžovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 228-00035 |
| Hrob číslo | 035 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1812 |
| Dat. úmrtí rok do | 5572 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Bloch |
| Jméno | Samuel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Meclov 45 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
היקר כ שמואל
בלאך נפטר בשם
טוב יום ה טז שבט
תקעב לפק תנצבה
היקר כ שמואל
בלאך נפטר בשם
טוב יום ה טז שבט
תקעב לפק תנצבה
Transkripce
(zlomek s cele zachovaným textem)
pan
Šemuel Bloch
umírá *hej 16. švat 5572
(tj. 30. ledna 1812)
---
Bloch Samuel z Meclova čp. 45, obchodník
dožívá se 70 let
pan
Šemuel Bloch
umírá *hej 16. švat 5572
(tj. 30. ledna 1812)
---
Bloch Samuel z Meclova čp. 45, obchodník
dožívá se 70 let
